Churrasqueábamos al atardecer con el Rubio Suárez. El puesto, ubicado en un bajo, al costado del camino que va a Puelén y sobre las estribaciones del Cerro Collón, ya había entrado en sombras. La oscuridad atenuaba la pobreza de la casa y de su gente. A la luz del braserío los rostros paisanos –también los nuestros– tenían una expresividad distinta. Unas llamas mandaban temblando hacia atrás la alta figura del Rubio. Yo intuía apenas unas cruces de muertos desconocidos, preciosas en su forja de hierro, que había encontrado en el jarillal, apuntadas por una luna naciente. Sobre la parrilla se demoraba la cabeza del cordero, bocado especial, dejada por unos y otros en atención a las visitas.

La argentina rural, en los últimos veinte años, ha sido testigo de una serie de cambios en la estructura social y productiva. Estos procesos se vinculan directamente con las nuevas valorizaciones de los recursos naturales, asociadas con el avance del capitalismo sobre la rica y diversa producción familiar.

Mucho se habla, interesa, llama la atención, pero… ¿qué pasa con el Atuel? ¿En qué estado está? ¿qué expectativas existen? En esta época del año el Atuel se seca por completo, la arena se apodera del cauce y el desierto se agranda. El 100% del agua que se almacena durante el año en los diques y embalses mendocinos, es liberado y direccionado a las áreas de riego para regar sus cultivos y ser aprovechado íntegramente por la provincia cuyana.

El territorio que abarca nuestra provincia esconde misterios que cada tanto afloran con fuerza, movilizando la curiosidad y el asombro de los propios pampeanos. Personas y personajes, hechos que influyeron y decidieron la historia, fechas, lugares, sueños y frustraciones, que pueblan nuestra geografía, suelen ser rescatados desde el anonimato por el arte de quienes sienten profundamente la necesidad de conocer más esta tierra y su gente.

“La palabra viva es diálogo existencial. Expresa y elabora el mundo en comunicación y colaboración. El diálogo auténtico –reconocimiento del otro y reconocimiento de sí en el otro– es decisión y compromiso de colaborar en la construcción del mundo común”.

(Paulo Freire, 1981).

Publicada en marzo de 2011

Cuando hace dos años, en marzo de 2009, se realizó en el Puesto “Los Olmos” el Primer  Encuentro de Organizaciones Campesinas y Puesteros organizado desde el Movimiento de Apoyo a la Lucha por la Tierra (MaluT), se planteó la necesidad de mejorar las comunicaciones y fortalecer el intercambio entre vecinos de la zona de Paso Maroma, en el oeste de La Pampa. Las simples palabras de un criancero de la región reflejaron aquella vez el sentido de la propuesta: “que la zona se pueda agrupar… todos los vecinos en comunión… estar más comunicados”.

Paso Maroma, como otros parajes del oeste provincial (tales como Árbol de la Esperanza y Paso de los Algarrobos), se encuentra habitado por familias de crianceros poseedores de la tierra, quienes están iniciando los trámites para la titularización en forma conjunta y han sido amenazados por supuestos titulares registrales que buscan despojarlos del lugar. En este contexto de conflictividad emergente, en una zona que carece de señal de telefonía celular en forma permanente y de caminos en buen estado, la comunicación radial se vuelve estratégica.

Reina Amaya, la flamante radiofonista, atendiendo a sus chivas.

En el marco del Proyecto de Voluntariado Universitario (PVU) “Fortaleciendo la comunicación. Una herramienta para conocer nuestro derecho a la tierra”, el objetivo fue “favorecer la apropiación de recursos legales y organizativos para enfrentar las situaciones de vulnerabilidad en torno a los conflictos por la tierra y las carencias de los medios de comunicación apropiados”. Tarea fundamental para esto, es fomentar redes de solidaridad en pos de la lucha colectiva por la tierra y, en este marco, el aprovisionamiento de radiotransmisores para fortalecer la comunicación entre los puestos y con la región.

Se realizó un primer contacto con la Dirección de Comunicaciones de La Pampa, con Marta Andrade (técnica de la Red de Emergencia), quien prestó un valioso asesoramiento acerca de los distintos equipos factibles de instalar en esa zona y se ofreció a brindar la capacitación en radiofonistas en el oeste pampeano de forma gratuita.

En posteriores reuniones con puesteros nucleados en la Asociación de Pequeños Productores del Paso, se eligió un lugar estratégico donde instalar el equipo de comunicaciones y buscó una persona que quedara a cargo del mismo. Se resaltó la importancia de que fuera una mujer, pues son ellas quienes se encuentran en la casa donde se desarrollan las actividades domésticas, productivas y reproductivas, posibilitando así el envío de los mensajes durante todo el día.

Entre todos, acordaron que la persona indicada era Reina Amaya, madre de ocho hijos, criancera de Paso Maroma e integrante de la Asociación de Productores del Paso, quien llevaba más de diez años inscripta en una lista de espera para acceder a un equipo de radio. Por tal motivo, Reina aceptó feliz convertirse en la radiofonista de la zona. De este modo, se coordinó para septiembre de 2010 el primer taller de capacitación, que fue dictado por Marta Andrade y coordinado por los integrantes del Proyecto de Voluntariado, en su puesto conocido como “Los Aromos”.

La actividad reunió a unas treinta personas en el puesto, entre familiares, vecinos, técnicos de la provincia, integrantes del Malut y otros interesados. Mientras en el interior de la casa giraba la ronda de mates, los hombres trabajaban en la instalación de la antena y los equipos de radio. Luego se realizó el taller participativo donde, además de destacar la importancia de la comunicación como herramienta de organización social, surgieron otros problemas de la zona referidos a salud, nuevos conflictos con la tierras, inundaciones de los espacios de pastoreo ubicados sobre el cauce del Río Salado, mortandad de los caprinos por la sequía o falta de mantenimientos de los equipos de radio y las pantallas solares, entre otros. Luego de discutir sobre estrategias de acción se redactaron notas solicitando a las autoridades provinciales el mantenimiento de los equipos de radio, baterías y pantallas solares.

Momento en que se entregaron los equipos de radio.

El cierre de la actividad fue festejado con un asado a la canasta y por la tarde se efectuó la entrega formal del equipo VHF, de alcance regional, a Reina y Faustino. Fue gestionado también otro equipo de mayor alcance (de tipo HF, comunicado con Santa Rosa y conectado a la red Patagónica para llegar hasta Ushuaia) que la Secretaría de Comunicaciones de la Nación donó a la Asociación de Productores. De este modo quedaron en funcionamiento los dos equipos de radio. Reina ahora no sólo podrá comunicase con sus vecinos del Paso y sus hijos de la zona de Puelén, sino también con radios de toda la provincia y la región patagónica.

El desarrollo de esta experiencia pone en manifiesto que cuando existe un objetivo común y un firme interés en que se concrete, las actividades pueden realizarse mediante el aporte colectivo y el trabajo mancomunado. Sólo es necesario crear los puentes y estar dispuestos a cruzarlos. Resulta vital como estrategia garantizar una buena comunicación en estos parajes poblados por campesinos, para fortalecer y articular las redes de reciprocidad,  organizativas y de resistencia, rurales y urbanas. De este modo, es posible fomentar el desarrollo de las estrategias de reproducción social que se sustentan dentro un espacio comunitario que les provee recursos materiales y simbólicos. Espacio vital para la existencia campesina. Espacio que hoy se disputa por el uso y apropiación de sus recursos. Espacio propicio para la resistencia.

* María Eugenia Comerci es Directora del PVU

La distribución de los recursos hídricos en Argentina muestra una realidad contrastante. El país posee un 70% de clima árido y semiárido con importante déficit hídrico y escasos recursos hídricos superficiales. Por otra parte, el 30% restante posee clima húmedo con excesos de agua, muchas veces estacionales y de calidad variable. En ambos casos, especialmente en las zonas áridas y semiáridas, los recursos hídricos adquieren una relevante importancia en la provisión de agua para consumo humano y riego.

Antes de su paulatina democratización, los repositorios gráficos y archivos de todo tipo, se encontraban prácticamente vedados y desconocidos para los legos de condición —como yo— hasta pocas décadas atrás. Tras un camino de buceos individuales y solitarios durante años, hoy es más accesible el conocimiento sobre la evolución de las técnicas y la consulta de colecciones. Daguerrotipos, placas de vidrio y las amarillentas copias obtenidas de ellas, señalan épocas, marcan tendencias y ponen rostro a personajes solo imaginados hasta entonces, dando soporte al texto histórico o descubriendo identidades insospechadas. Y aflora, así, la otra historia. La soterrada, la nunca observada ni vista. La de las trayectorias de vidas aparentemente intrascendentes, que cobran luz en la gama de los sepias y grises. 

El reciente fallo de la Corte Suprema de Nación alienta la esperanza de los pampeanos y con especial énfasis de la gente del oeste. Sus voces actuales, muchas veces engañadas u olvidadas, no ocultan su alegría pero saben que falta, y mucho, para que el agua del Atuel sea permanente, rica y suficiente.

El oeste pampeano siempre fue pródigo en motivos sociales y geográficos para los poetas, músicos y narradores pampeanos. Bajo el influjo de esa región nació la literatura de Félix Domínguez Alcaraz, como nacieron de allí también la obra de su hermano Julio Domínguez, gran parte del cancionero de Bustriazo Ortiz y muchos de los poemas de Edgar Morisoli.

El vértigo en el que vivimos y el vendaval permanente de noticias y hechos, han dejado un poco de lado la trascendencia de la audiencia judicial del pasado 14 de junio, protagonizada por La Pampa y Mendoza. Los tiempos de la nueva etapa empezaron a correr. Mientras tanto valdría no perder el estado de movilización y consenso alcanzado por los pampeanos.

La Fundación Chadileuvú escribió para 1º de Octubre un resumen sobre la situación actual de su lucha y la de los pampeanos por la vuelta de los ríos.

La Cooperativa La Comunitaria, de Santa Isabel, fue anfitriona de un encuentro regional que reunió a productores y productoras de La Pampa, Mendoza, Neuquén y Buenos Aires, protagonistas de la economía social y popular, para compartir experiencias y debatir sobre sus problemáticas comunes, como el acceso al agua y la propiedad de la tierra.

La de Simplicio Albornoz y su familia es una historia parecida a la de cientos de puesteros del oeste pampeano. Tal vez sea una de las más conocidas, porque resistieron. Pelearon con un destino en contra y no le allanaron el camino a los personeros del despojo.

Está en la última etapa de impresión la nueva obra de Editorial Voces. Se trata del libro “Un viaje por el Salado”, de José Luis Navarro, que llegará a manos de nuestros suscriptores en las próximas semanas. El relato recupera la aventura que protagonizaron tres jóvenes estudiantes universitarios durante quince días, entre julio y agosto de 1983, cuando navegaron el río uniendo el límite norte de La Pampa con el Río Colorado, al sur de la provincia.