Nuevo 1° de Octubre es una publicación mensual y gratuita de la CPE.
INVITADA POR LA BIBLIOTECA NACIONAL MARIANO MORENO

Durante los primeros días del mes de noviembre, personal de la Biblioteca Popular “Domingo Gentili” de la CPE participó del X Encuentro de Catalogadores de Argentina y la Región organizado por la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, en la ciudad de Buenos Aires.

El encuentro, desarrollado el 4 y 5 de noviembre, reunió a profesionales de bibliotecas, archivos y centros de documentación, con el objetivo de intercambiar experiencias sobre prácticas de descripción, catalogación y acceso a la información. Invitada por la organizadora, la CPE estuvo representada por la directora de su biblioteca, María José a Castro.

2025 11 27 X Encuentro Nacional de Catalogadores 2

Con una participación activa, la actividad permitió actualizar conocimientos en catalogación y metadatos, conocer experiencias de otras instituciones, fortalecer redes profesionales, e identificar herramientas aplicables a la gestión documental local propia del proyecto de digitalización que se esta llevando a cabo en nuestra Biblioteca.

Tal experiencia supone todo un enriquecimiento para el área, y permite profundizar en un diagnóstico sobre el estado en que se encuentra la biblioteca cooperativa, que ya viene recorriendo el camino de la digitalización y actualización a través del programa KOHA, con el que se apunta a garantizar la accesibilidad al servicio de Biblioteca y del Archivo Histórico, a asociados, asociadas e interesados/as en general.

2025 11 27 X Encuentro Nacional de Catalogadores 4

La directora de la Biblioteca "Domingo Gentili" de la CPE, invitada al X Encuentro de Catalogadores.

Dos jornadas

Las dos jornadas se organizaron de manera que, por la mañana, se atendieron ponencias nacionales e internacionales de experiencias similares a las que está atravesando nuestra Biblioteca. Hubo conferencistas de varias partes del país, pero además jerarquizaron el encuentro profesionales de renombre internacional en esta temática.

2025 11 27 X Encuentro Nacional de Catalogadores 6

Susana Soto, directora de la Bibblioteca Nacional Mariano Moreno.

Entre otros, destacaron Emily Gilreath Metadata & Digital Services, Global Product Management, OCLC (Estados Unidos); Catalina Meriluz Zavala Barrios (de la Biblioteca Nacional del Perú); Amalia Tapiero Barreto y Nathaly Tibaquirá Herrera (ambas de la Universidad de Los Andes, Colombia); y Vincent Boulet (del Département des Métadonnées de la Biblioteca Nacional de Francia). Por la tarde, las jornadas tuvieron formato de seminarios/taller, dirigidos a la formación práctica y a la construcción colectiva del conocimiento.

La participación posibilitó conocer nuevas prácticas en el uso de estándares internacionales (RDA, MARC21, Dublin Core), así como herramientas para la gestión de catálogos en línea. Quedó clara la importancia de fortalecer la normalización de registros y la operatividad entre sistemas de información y, sobre todo, de garantizar el acceso a la información.

2025 11 27 X Encuentro Nacional de Catalogadores 5

Emblemático edificio de la Biblioteca Nacional, sede del X Encuentro de Catalogadores.

Además, permitió trabajar en la revisión y mejora de los procedimientos de descripción y catalogación de materiales en la Biblioteca y el Archivo Histórico de la cooperativa, así como definir la implementación de un sistema integral de gestión documental en este último. Estas instancias fortalecen el compromiso con la mejora continua de los procesos de organización y acceso a la información, y consolidar la presencia institucional en espacios de formación y cooperación profesional a nivel nacional.